Poznałam Magdę około 18 lat temu, być może nawet wcześniej - trudno mi to dokładnie określić, bo nasze spotkanie miało miejsce na jednym z moich wcześniejszych blogów. Rozmawiałyśmy o literaturze, ulubionych rzeczach, o życiu. Publikowałam jej prozę w sZAFie, ale po zniknięciu tego miejsca, pozostał mi tylko jeden tekst Magdy: https://artpubkultura.blogspot.com/2018/03/hibernaculum-magda-harmon.html.
Później utrzymywałyśmy kontakt za pośrednictwem mediów społecznościowych, wymieniając się upominkami i miłymi słowami. Magda wraz z mężem opuścili Londyn i przeprowadzili się do Portugalii, aby żyć blisko natury i zgodnie z wartościami, które są dla nich ważne.
Zauważyłam, że Magda jest teraz mniej aktywna online, więc zapytałam, co się dzieje. Okazało się, że zachorowała i potrzebuje naszej pomocy. Niestety dom, który jej mąż buduje samodzielnie, nie jest jeszcze gotowy na tyle, by umożliwić Magdzie wygodne funkcjonowanie, zwłaszcza podczas chemioterapii. Chciałaby wynająć mieszkanie blisko szpitala, aby łatwiej przetrwać ten trudny czas. Dojazdy i zimno nie są najlepszymi warunkami dla osoby przechodzącej terapię.
Dlatego zachęcam was do wsparcia finansowego dla Magdy w tej trudnej sytuacji.
Magda and I crossed paths about 18 years ago, or perhaps even earlier—I can't pinpoint the exact moment, as it unfolded across various iterations of my blogs. Our conversations revolved around literature, favorite things, and our lives. I used to feature her prose on sZAFa, but with the disappearance of that platform, only one of her texts remained with me, accessible at https://artpubkultura.blogspot.com/2018/03/hibernaculum-magda-harmon.html.
Later on, we stayed connected through social media, exchanging gifts and kind words. Magda, along with her husband, left London and relocated to Portugal to embrace a life closer to nature and in alignment with their cherished values.
It wasn't until I noticed Magda's reduced online presence that I inquired about her well-being. It turns out she fell ill and could use a bit of our support. Unfortunately, the home her husband is building with his own hands isn't yet finished enough for her to function comfortably, especially as she undergoes chemotherapy. She is seeking to rent a place close to the hospital to weather this period more effectively. Commuting and dealing with the cold are far from ideal for someone undergoing therapy.
Hence, I encourage you to contribute some funds to help Magda during this challenging time.
ano właśnie o tym piszę, że smutny to czas jednak ...
OdpowiedzUsuńTo mnie spala - niemoc.
UsuńWspółczuję bardzo Magdzie. Obecnie rak stał się już bardzo powszechną chorobą. Bliskie mi osoby przeszły udaną kurację, ale ich stan psychiczny pomimo upływu lat jest zły. Dwóch szwagrów nadal walczy o swoje życie.
OdpowiedzUsuńŻycie to jednak kawał skur....na.
M